カナダ個展まで、あと8日

【カナダ個展まであと８日】

 

『現地の人と

 

英語でバリバリやり取りして

 

凄いですね』

 

と言われる。

 

ハイ！英語は得意なんです

 

っと言いたいところだが、

 

とんでもない…。

 

英語は大の苦手。

 

よく謙遜してそういうことを

 

言う人もいるが

 

私は本当に出来ない。

 

事実だからしょうがない（笑）

 

今の職場でも外国人の方が来院するため

 

応対することもあるが、

 

いつも必死

 

いわばテレビ番組、

 

イッテQの出川哲朗状態である。

 

つまり、私の英語は

 

カタカナ中心の

 

「出川イングリッシュ」なのだ。

 

苦労しない訳がない（笑）

 

でも、やるしかない！

 

個展のテーマは、

 

『私たちの可能性』

 

とつけたが、

 

作品の評価以前に

 

私の英語が通じる

 

「可能性」を信じている（笑）